「二重の幸福」をもたらすために、2匹の巨大なゴム製アヒルが香港にデビュー

［香港 ９日 ロイター］ - 金曜日、香港のビクトリア・ハーバーで一対のゴム製アヒルが話題となった。これは、オランダ人芸術家フロレンティン・ホフマン氏による「ダブル・アヒル」と名付けられたアートインスタレーションの一部で、アヒルが幸せを運んでくれることを願っているという。市街へ。

高さ18メートル（59フィート）のインフレータブル黄色いアヒルは、2013年にホフマンの「ゴム製アヒル」の彫刻がアジアの金融の中心地に群衆を集めてから10年後に港を2週間航行します。

ホフマン氏は、彼のつがいのアヒルは「2倍の楽しみ、2倍の幸福」を表しており、香港に新たな興奮をもたらすと語った。

「これまでと同じくらいの喜びがもたらされることを願っています。パンデミック、戦争、政治情勢に苦しんでいる世界において、二重の幸運を取り戻すには今が適切な時期だと思います。」

キュレーターのAllRightsReserved（ARR）氏は、アヒルは対称的な漢字の「幸せ」を意味する「xi」と友人を意味する「peng」に似ていると述べた。

[1/3] オランダ人アーティスト、フロレンティン・ホフマンによる「ダブル・ダックス」と名付けられたアート・インスタレーションが、2023年6月9日、中国・香港のビクトリア・ハーバーで見られる。ロイター/ティロン・シウ

世界地図とゴム製のアヒルにインスピレーションを受けて巨大なゴム製のアヒルのインフレータブル インスタレーションを作成したホフマンは、2007 年にオランダから世界ツアーを開始し、フランスからブラジルまでの港に立ち寄りました。

香港の中心地区とテイマル・パークの近くに留まったアヒルは、ビクトリア・ハーバーを泳いで渡り、数十人の見物人を喜ばせた。

遊歩道を歩いていた40歳の女性アンナさんは、アヒルを見るのが楽しかったと語った。

「私たちは香港のラバーアヒルのようなインスタレーションアートをもっと欲しいと思っています。マカオや深センと比較すると、現時点では香港にはアートのためのスペースがあまりありません。香港にはより多くのアートインスタレーションがあります。」

ケインという名前の40歳のエンジニアは、アヒルは香港に陽性反応を示したと述べた。 「社会がこれほど落ち込んでいるとき、それは希望の光だ。政府は他の分野よりもこの分野に公的資金を投じた方が良い。」

当社の基準: トムソン・ロイターの信頼原則。